Hi Andrea!
You can certainly use Ribwort Plantain for the digestive system, I’ve made many digestive teas with it. Both species are helpful for mucosal membranes, the broadleaf plantain seems to just be better indicated for that part of the body.
Happy tea making!